去西藏论坛

发个超实用的,准备进藏的看过来哦 [打印本页]

作者: sonicyouth    时间: 2006-5-17 16:59     标题: 发个超实用的,准备进藏的看过来哦

常用语言对照


藏语(汉音)         汉语意思             说明
扎西德勒               吉祥如意             打招呼用
古木朗                  三元                   价格用语
古木杰                  八元                   价格用语
古木噶                  十元                   价格用语
其                        狗                      日常用语
觉冻                     头痛                   日常用语
加                        屎                      日常用语
吐吉其                  谢谢                   日常用语
姑索得波               你好                   日常用语
卡里沛                  再见                   日常用语
广达                     对不起                日常用语
切论                     你                      日常用语
额啊                     我                      日常用语
阔论                     他                      日常用语
咕叽咕叽               求求你                日常用语
乃糌                     青稞糌粑             日常用语
散玛                     豌豆糌粑             日常用语
达雪                     奶酪                   日常用语
嘎乌                     一种小佛合
巴珠                     一种三角形头饰
敏都                     没有                   日常用语
直                        刀                      日常用语
嘎地                     辛苦了                日常用语
阿莫拉                  老奶奶                称呼
阿波拉                  老爷爷                称呼
阿库拉                  伯伯 或 叔叔        称呼
普                        男孩                   称呼
普姆                     女孩                   称呼
阿佳                     姐姐                   称呼
阿佳拉                  妻子                   称呼
觉拉                     丈夫 或 哥哥        称呼
格根啦                  老师                   称呼
驹觉                     小伙子                称呼
格拉                     师傅                   称呼
罗布                     宝贝                   姓名用语
次仁                     长寿                   姓名用语
德吉                     幸福                   姓名用语
平措                     圆满                   姓名用语
普次                     招弟                   姓名用语
桑珠                     心愿达到             姓名用语
却巴                     到此结束             姓名用语




不准确的地方还望大家指正

[ 本帖最后由 sonicyouth 于 2006-5-21 12:41 编辑 ]
作者: 彩虹    时间: 2006-5-18 02:29

赫赫~学学……
作者: 小皮    时间: 2006-5-18 10:08

光学不行。要顶~~~
作者: sonicyouth    时间: 2006-5-18 11:04

老乔也不来看看
不知道对不对
作者: 学者    时间: 2006-5-18 14:21     标题: 我顶

我每天也给你灌个藏语.今天久给你一个最实用的,西藏街头的乞丐很多,当然我说的是那些你不想给的那些乞丐,遇见他们你就说    (  敏  度)  意思就是没有的意思
作者: Hyle    时间: 2006-5-18 17:06

敏度/
了/
作者: 彩虹    时间: 2006-5-18 17:23

敏度………………
作者: sonicyouth    时间: 2006-5-18 21:36

度敏是什么意思?
作者: 水井    时间: 2006-5-18 22:36

这个,要让俺家彩虹打印出来,到时俺便拿着出来对着念就是了~~
作者: 我是一匹狼    时间: 2006-5-18 22:50



QUOTE:
咕叽咕叽               求求你                日常用语
这个有趣~
作者: Hyle    时间: 2006-5-19 12:00



QUOTE:
原帖由 sonicyouth 于 2006-5-18 21:36 发表
度敏是什么意思?
知道了

你没有认真看贴
BS你
作者: 学者    时间: 2006-5-19 12:24     标题: 遇见心爱的人就说

你就含情脉脉的说    阿 让 拉 嘎    什么意思自己猜去吧
作者: 夭夭    时间: 2006-5-19 12:43

去西藏这么多事啊     哎       欲哭无泪      但我还是要去 呵呵  呵呵
作者: 夭夭    时间: 2006-5-19 12:45

去西藏这么多事啊     哎       欲哭无泪      但我还是要去 呵呵  呵呵
作者: 夭夭    时间: 2006-5-19 12:46

去西藏这么多事啊     哎       欲哭无泪      但我还是要去 呵呵  呵呵
作者: Hyle    时间: 2006-5-19 13:24



QUOTE:
原帖由 夭夭 于 2006-5-19 12:46 发表
去西藏这么多事啊     哎       欲哭无泪      但我还是要去 呵呵  呵呵
夭夭
太激动了
3个满灌
哈哈
作者: sonicyouth    时间: 2006-5-20 00:10

水夭夭啊
作者: 学者    时间: 2006-5-20 20:27     标题: 更正

谢谢的藏语汉语的译音是  突击其而不是突吉及
作者: sonicyouth    时间: 2006-5-21 12:41

恩,已经更正了
作者: 竹叶    时间: 2006-5-31 11:28

真实用啊 ,谢谢啊 ,我得学几个,以备到时候用的上
作者: 竹叶    时间: 2006-5-31 11:30

祝大家  端午节快乐啊,并提前祝各位六一开心:)
作者: Hyle    时间: 2006-5-31 13:02



QUOTE:
原帖由 竹叶 于 2006-5-31 11:30 发表
祝大家  端午节快乐啊,并提前祝各位六一开心:)
哈哈
哈哈
童心再现
作者: 梦有多远    时间: 2006-6-1 14:38

有用,谢了!
作者: 舞轻灵    时间: 2006-6-6 10:58

打印一张,到时候用到什么说什么。嘿嘿
作者: tanghua104    时间: 2006-6-16 09:39     标题: 很实用

以后多一些这种语言对照就好了,我想好好学学
作者: vivisweet    时间: 2006-6-17 11:59     标题: 学习了

学习过了
学会了三个:咕叽咕叽,突击其,敏度
作者: baige614309    时间: 2006-11-14 11:12

吐吉其
作者: 轻轻松松    时间: 2006-12-2 14:12

阿让拉嘎(我滴面包)!学会敏度
作者: 深海    时间: 2006-12-11 19:30

不会吧,“阿 让 拉 嘎”是“我滴面包”的意思!!!

估计,现在都市里,男生含情脉脉地对女朋友说“我滴面包”,
7成会分手哦!
作者: 轻轻松松    时间: 2006-12-12 01:24

哈哈,其实我也不知道真正是何意瞎猜的估计应该是示爱的意思吧,我括号注我滴面包是说:我爱你,我的面包!

七成是保守的,我想应该是九成会拜拜
作者: 海风    时间: 2007-2-5 10:34

嘎地
作者: Floraloveu    时间: 2007-3-18 21:32

努力??
作者: sheng6878    时间: 2007-4-10 13:12

顶顶一下
作者: 笨笨    时间: 2007-4-10 14:24

喜欢!!!
作者: lq    时间: 2007-5-7 11:27

dddd
作者: 梅子    时间: 2007-5-23 22:51

顶!
严重实用,七月俺也奔那去了,明天马上打印出来带上,好好学习学习!
谢谢!
作者: 不听    时间: 2007-8-12 22:11

老大:商店、饭店、旅店都怎样说哪?
作者: fanlinyu    时间: 2008-3-11 12:16

珍惜劳动成果啊````
顶`哈```
作者: wrf353    时间: 2008-6-5 12:25

吐吉其楼主!~
作者: aigoo    时间: 2008-6-15 20:37

扎西德勒
扎西德勒
哈哈
学学
作者: 懦弱的小猪    时间: 2008-6-21 08:58



QUOTE:
原帖由 学者 于 2006-5-19 12:24 发表
你就含情脉脉的说阿 让 拉 嘎什么意思自己猜去吧
是我爱你的意思吗




去西藏论坛 » 发个超实用的,准备进藏的看过来哦