射弩：西藏队风头盖过冠军

稿件来源：新华网

    新华网广州１１月１３日奥运专电（记者钱荣）尽管在１２日举行的民族传统弩立姿项目比赛中，重庆选手彭应平与云南选手李春丽分别获得了男女个人冠军，但是西藏队队员斯朗桑姆和马阿支却成为当天最耀眼的明星。

    在上午进行的民族传统弩女子立姿项目中，斯朗桑姆在资格赛打出了１８３环，虽然与冠军李春丽相差７环，但却领先第三名张洪４环。然而在决赛的５箭打完之后，张洪与斯朗桑姆打成了平手，都是２２８环，并列第二名。根据规则，双方要进行附加赛，一箭决胜负，但出人意料的是这一箭两个人都打了１０环，再次战平，只得再来一箭。虽然是第一次参加民族运动会，但今年只有１６岁的藏族姑娘斯朗桑姆在关键时刻表现沉稳，第二次又打出了１０环的好成绩，最终以多出对手张洪两环的成绩获亚军，她的出色表现赢得了现场观众的阵阵掌声。

    下午男子项目的决赛同样精彩，虽然重庆选手彭应平和王衡分获冠亚军，云南选手李晓黎取得第三，但是西藏选手马阿支的风头却盖过了他们。在决赛中，马阿支除第一箭打出９环外，其余４箭都是１０环。不过由于资格赛中发挥欠佳，他与四川选手马阿达的成绩同样是２２９环，一箭决胜负的场面再次出现。参加过三届民族运动会的彝族选手马阿支最终不负众望，以一个完美的１０环战胜对手获第四。虽然没能获得冠军，但是观众还是对马阿支的精彩表演赞叹不已。

    西藏队领队扎西次登在比赛后接受记者采访时也高兴地说：“今天的比赛感觉完全是我们西藏队在表演。”（完）    新华社广州１１月１２日奥运专电（记者钱荣）尽管在１２日举行的民族传统弩立姿项目比赛中，重庆选手彭应平与云南选手李春丽分别获得了男女个人冠军，但是西藏队队员斯朗桑姆和马阿支却成为当天最耀眼的明星。

    在上午进行的民族传统弩女子立姿项目中，斯朗桑姆在资格赛打出了１８３环，虽然与冠军李春丽相差７环，但却领先第三名张洪４环。然而在决赛的５箭打完之后，张洪与斯朗桑姆打成了平手，都是２２８环，并列第二名。根据规则，双方要进行附加赛，一箭决胜负，但出人意料的是这一箭两个人都打了１０环，再次战平，只得再来一箭。虽然是第一次参加民族运动会，但今年只有１６岁的藏族姑娘斯朗桑姆在关键时刻表现沉稳，第二次又打出了１０环的好成绩，最终以多出对手张洪两环的成绩获亚军，她的出色表现赢得了现场观众的阵阵掌声。

    下午男子项目的决赛同样精彩，虽然重庆选手彭应平和王衡分获冠亚军，云南选手李晓黎取得第三，但是西藏选手马阿支的风头却盖过了他们。在决赛中，马阿支除第一箭打出９环外，其余４箭都是１０环。不过由于资格赛中发挥欠佳，他与四川选手马阿达的成绩同样是２２９环，一箭决胜负的场面再次出现。参加过三届民族运动会的彝族选手马阿支最终不负众望，以一个完美的１０环战胜对手获第四。虽然没能获得冠军，但是观众还是对马阿支的精彩表演赞叹不已。

    西藏队领队扎西次登在比赛后接受记者采访时也高兴地说：“今天的比赛感觉完全是我们西藏队在表演。”（完）